This will work (DAQ1500 + HUB0000 + 1046),both the hub and the 1046 would connect to USB ports on you computer (the 1046 doesn't connect to the Vint hub)
But I recommend you do HUB0000 + three DAQ1500, because it's less expensive and they're newer devices.