There are a bunch of devices that perform these kind of functions for RPi They supply 5V From that get a 5V to 9V DC-DC booster board and then power the SBC the RPi UPS's are available and the DC-DC modules are available - then make a housing? Other option would be to just use a stack of primary cel...